92 года классику адыгской литературы Исхаку Шумафовичу Машбашу

28 мая исполняется 92 года известному поэту и прозаику, классику адыгской литературы, общественному деятелю – Исхаку Шумафовичу Машбашу.

И. Ш. Машбаш родился в ауле Урупский Краснодарского края в 1930 г., здесь прошло его детство.

В 1957 г. Исхак Шумафович окончил Литературный институт им. А. М. Горького, в 1962 г. – Высшую партийную школу при ЦК КПСС. Этот выдающийся человек всегда успешно сочетает творчество и общественную деятельность. Так, Исхак Шумафович является представителем Республики Адыгея в Общественной палате Российской Федерации и председателем Комиссии по государственным наградам Республики Адыгея.

Свои управленческие навыки Исхак Шумафович Машбаш также применяет и в литературной деятельности: он несколько лет работал заведующим отделом областной газеты «Социалистическая Адыгея», в 1970-е гг. был ответственным секретарем Адыгейской писательской организации, с 1970 по 1983 гг. – главным редактором журнала «Зэкъошныгъ» («Дружба»). С 1983 года Исхак Машбаш является председателем правления Союза писателей Адыгеи.

Тем не менее, Исхак Шумафович Машбаш, прежде всего, известен своими литературными произведениями. Первую свою поэму «Сильные люди» Исхак Шумафович написал в возрасте 15 лет, с 1949 г. он начал печататься. Он является автором более 80 книг, переведенных на многие языки мира. Чувство преданной любви к Родине и своему народу, большой интерес к историческому прошлому адыгов проходят красной нитью через все книги Исхака Машбаша: «Жернова», «Хан-Гирей», «Раскаты далекого грома», «Адыги», стихи и другие замечательные произведения.

Исхак Шумафович также является переводчиком. Неоценим вклад И. Ш. Машбаша в развитие взаимопонимания между народами: он перевел на адыгейский язык такие произведения, как “Слово о полку Игореве”, “Медный всадник”, “Скупой рыцарь”, “Моцарт и Сальери” А. С. Пушкина, “Беглец” М. Ю. Лермонтова, “Железная дорога” Н. А. Некрасова, “Двенадцать” А. А. Блока, “Анна Снегина” С. А. Есенина, “Облако в штанах” В. В. Маяковского.

18 февраля 2022 г. в Литературном музее Кубани была открыта выставка «Литературный мир Адыгеи», на которой почетное место отведено произведениям Исхака Шумафовича Машбаша. Выставка будет работать до конца этого года – приглашаем посетить Литературный музей Кубани!