У адыгейского языка есть свой праздник, который отмечается 14 марта. Утвержден он был в 2000 году в честь выхода в свет в Тифлисе 14 марта 1853 года первого «Букваря черкесского языка».

В экспозиции Литературного музея Кубани (отдел Краснодарского государственного историко-археологического музея-заповедника им. Е. Д. Фелицына) представлены книга Шоры Ногмова «История адыгейского народа», вышедшая в Нальчике в 1947 году, портрет писателя и репродукция неизвестного художника первой половины ХХ века «Ш. Ногмов читает свои произведения А. С. Пушкину».

Адыгейский язык считается младописьменным. Создателем адыгейского алфавита считают кабардино-черкесского просветителя, ученого, филолога, поэта Шору Бекмурзовича Ногмова (1794 – 1844 гг.). В 1840 году он завершил свой труд – «Начальные правила адыгейской грамматики». Это была первая в истории адыгов разработка грамматики их родного языка. Немного позже он создал «Кабардино-русский словарь», вобравший в себя более четырёх тысяч слов. Известный ученый-историк Т. Х.  Кумыков назвал Шору Ногмова «адыгским Нестором», а его «Историю адыгейского народа» – адыгской «Повестью временных лет». «Адыгский Нестор» прожил всего полвека, часть взрослой жизни служил в русской армии, подарил землякам их историю, как Карамзин, и письменное слово, как Ломоносов.